They hide in holes during the day.
(The three men are occupied with rat hunting.)
The hole disappears.
How did it go in such a small hole?
Wouldn't it run away if you dig like this?
Should we smoke it out?
(They try smoking it out as a last resort.)
- Should we try smoking it out? - It's stubborn.
Look here. Look.
What's that?
It's a rabbit.
(Is the rabbit running away from the smoke?)
It's a rabbit.
(Let's run.)
(Dashing)
Block it, Kang Nam. Block it.
(Kang Nam runs for it.)
(Min Kyo follows with his slingshot.)
(Shooting)
(He fires the slingshot.)
Catch it.
(He throws his body down...)
(but he misses.)
(Where did it go?)
- Hold on. Don't go. - Let's wait.
Don't go. Wait for it.
Don't go. It brushed past my hand.
(They almost had it.)
- Hide. - Wait for it.
Let's take a breather.
(They take a break and look around.)
(Where are you, rabbit?)
There, there.
(Where?)
(There it is.)
(It quickly runs towards the bush.)
(I'll catch you today no matter what.)
Kang Nam, drive it towards the desert.
You have to go this way, Min Kyo.
Drive it towards the desert.
(Their plan is to drive it towards the desert and make its feet sink.)
That way.
You have to surround it.
- Wait up. - That way. You have to surround it.
There it goes.
(They start cornering the rabbit.)
There it is.
If it kept running in one direction,
I would have given up.
But it took a zigzag path while it was running away.
It must be its instinct not to run away in a straight line.
(There's still a chance.)
It went around.
(They keep chasing it from a distance.)
Where is it?
There.
(They follow it persistently.)
(Gasping)
(The cameramen are out of breath as well.)
Keep going.
(They start walking as they have no energy to run.)
(Even the Chief is walking.)
I'm hungry.
We have Kang Nam.
(Kang Nam walks for a bit and starts running again.)
(He's a good runner.)
I knew we'd be able to catch it so I kept on running.
I ran without thinking about it.
It was instinct.
(My instinct wants you.)
There it is.
- There it is. - Where is it?
It's there.
(Stop, rabbit.)
(We trust you, Kang Nam.)
It fell into the water.
(The rabbit fell into the water?)
Here it is.
(It must have fallen in this creek.)
It fell into the water.
(This is a golden opportunity.)
Corner it. Corner it.
(They desperately run towards it.)
I found it.
(Wilderness versus instinct)
(Kang Nam throws his body at it.)
(What is the result?)
Did you catch it? Did you catch it, Kang Nam?
He caught it.
- Hold its ears. - He caught it.
Hold its ears.
(They finally catch a rabbit.)
(He is sweaty and out of breath.)
I caught it.
(Kang Nam is the best.)
We caught it.
(We did it.)
We got so lucky...
because it fell in the water while trying to run away.
It panicked.
(They got unbelievably lucky.)
You were running that way so it came this way.
(Everybody's efforts were fruitful.)
(No pain, no gain.)
- That's why you have to be young. - He caught it.
- You have to be young. - I was dying.
We're losing our energy...
in the order of our age.
- The two of you cornered it. - Min Kyo.
(Kang Nam is today's hero.)
I caught it but it wasn't just me.
We caught it together. If they didn't corner it,
it wouldn't have gone towards the water.
We had great teamwork.
It was like a dream.
(It was a great dream-like experience.)
We were so hungry.
We knew it'd be awesome to catch it.
I kept on running with that thought in mind.
I slid towards it and it brushed past my hand,
but I missed.
It was like a movie now that I think about it.
We kept on running without losing sight of it.
It was because...
Kang Nam gave us good support.
Kang Nam is fit, so whenever I spotted the rabbit,
I would look for him.
If I had to choose the next chief, I'd choose Kang Nam.
(Kang Nam is his first pick.)
I touched so much dung.
(All he found in Mongolia...)
This is new.
(was a dry, hard and fresh dung.)
This is 100 percent human dung, right?
(He was startled by the familiar scent.)
It's fresh dung. I got it on my hand.
(He sometimes gets irritated by the unknown smell.)
You have developed a habit of picking up dung.
It's a rabbit! It's a rabbit!
(He doesn't hold back when he sees what he really wants.)
(He has the courage to run with his gaze forward.)
- I caught it. - Kang Nam, did you catch it?
We caught it! We caught it.
(He achieves the best moment in the history of the show.)
I have a thing for catching things.
So I'm a perfect fit for the jungle.
I asked them to make me a regular member and they didn't...
Thank you for your hard work.
I'm done. I have no energy left.
You gave up in the middle, right?
It brushed past me.
- That was so close. - You know when it stops,
- you have to stop with it. - That's right.
- You have to stop and surround it. - You have to go around it.
You have to corner it once you're in position. We had open space,
so it kept on running towards it.
While I was running, I turned back...
and the cameramen, the producers and you guys were all cornering it.
It was a great teamwork.
They're all middle-aged men so I was ahead of them.
We could have run.
My goodness. Gosh.
They manage to catch the rabbit, thanks to Kang Nam.
- You did it. - We caught it.
This wasn't my solo effort.
- No, still... - It wasn't at all.
We were so confident...
- that we'd catch a fish. - We said it's 100 percent.
We feel bad.
I see it. It's the oasis!
Last week, they found Gammaridea in the oasis that looked doubtful.
They look like shrimps.
You eat it raw without chewing it, right?
(He drinks it down.)
This is interesting.
Does it feel okay?
Shake it and let it float. Drink it in one shot.
I chewed on it!
(They made a racket.)
(They're going to take Gammaridea back just in case.)
We can replenish our protein storage a little.
- Come here, In Guk. - Why? Is it a lot?
It's stuck together.
- There's a lot here, right? - This is the spot.
Look. they're bundled up like a ball.
They were floating under the moss.
You're sweeping it.
I'm going to take it all.
If you tell them it's good for you, they will all eat it.
- Right. - They all will.
- Should we put it in a bottle? - Yes.
(Wriggling)
Why are they greener than before? They must have eaten moss.
These are green.
The ones before were different. I think these will be salty.
Please enter in order.
(Go forward.)
(Laughing)
(Bursting out)
Look.
Let me see.
(Why is he so happy?)
(In Guk and Sun Bin can't stop laughing.)
My goodness.
Are they in love?
- What? What is? - They love each other.
- They're hugging each other. - I love you
- We broke up today - Stop.
- We broke up - Stop it!
- In Guk... - For how long
- Be quiet. - Why?
I remember it clearly.
(He took care of her as soon as they arrived in the desert.)
Like this? This is great.
(They went stuck like glue.)
Do you know who it is?
(They did everything together.)
Please.
Watch out.
Are you okay?
Oh, dear.
(They naturally make contact. They must be fond of each other.)
(There is romance brewing in the jungle.)
In Guk took care of you a lot.
He had no choice but to take care of me.
(Does that smile indicate something?)
We met each other in a drama,
and we spent five months together. We acted together in many scenes.
We got close for sure.
I was so thankful. I felt that...
I was very fortunate.
What do I think of Sun Bin?
(How does he consider her?)
She's a girl who's like my grandma.
(She's like my grandma.)
- She's like a grandma? - Yes, she is.
- I'm sorry. - Is this okay?
I need to shake this off.
She's not afraid of catching things. She's like a grandma.
Grandmas can hold hot pots with their hands.
My grandma does that.
Just watching her,
I was attracted as a human being.
She has a genuine personality. She does.
I hope they don't swear at us.
(He returns home with his grandma by his side.)
This is shrimp milkshake.
- Shake it, Shake it - Would you like a sip?
- Let's help the other teams. - Good idea.
Let's go.
Meanwhile, Chun Hee and Ji Won are not building the ger any more.
What could have happened?
Do we have to tear it apart and build it again?
I don't know what to do.
Byung Man.
(He's back!)
(Chief Byung Man walks imposingly.)
(What should we do with the ger?)
(Is he walking proudly because they caught a rabbit?)
Why do you look so tired?
(He looks so exhausted.)
The rabbit...
Did you catch a rat?
We dug so many rat holes.
I got exhausted after chasing a rabbit.
- Did you catch it? - What did you catch?
- We caught a rabbit. - A rabbit?
- A rabbit? - You didn't catch a rat, then?
We'll have to go back at night for the rats.
- It didn't come outside? - I bet it's too fast.
Why didn't you raise the roof yet?
(They feel guilty.)
- We couldn't. - Why?
We didn't know how.
It looked too dangerous so we couldn't do it.
What?
We had to stop in the middle.
- It looked dangerous. - We didn't know how.
(Nudging)
- We thought it'd be dangerous. - Right, it looked dangerous.
- We couldn't... - That's not the problem here.
This...
(Chief inspects it.)
I think you should move these outside.
We were going to put it on top,
but we didn't know how to raise it.
It was difficult.
Is that so? Hold on. Pull this rope.
(It won't be easy.)
Are you as good as Byung Man in making things?
If I have the right tools,
I should be better than him.
He's not this bad, but he's probably at this level.
(Chief is half as good as me.)
(That's what he said.)
(He's anxious with himself.)
(Chief looks around at the materials they have.)
(There are so many branches.)
(He has an idea.)
(No way... Already?)
What if we build these pillars...
and anchor the small branches on it?
- Really? - We have to build these pillars.
We put the pillars up first and proceed?
(Do the disk-shaped piece and the pillars go up first?)
That's right. The pillars must be built first...
and the rafters go on top. That way, it won't collapse.
The Chief just has to look at it to figure it out.
Byung Man is so smart. Why didn't we think of that?
I don't know if this is right,
but I'll just anchor these and try it my way.
- Really? - Yes.
It looks like you're doing it the right way.
And you look reliable.
We... We couldn't figure it out.
(Chun Hee is an unreliable carpenter.)
You're part of my team.
That's how...
(Chief ties the disk-shaped piece and the pillars together.)
(I see.)
I get it now.
It's easy!
(You should have done it earlier if you found it so easy.)
It was easy. I could do this in 20 minutes.
You just have to tie them together, put them up and insert the pieces.
I could have said that, too.
(Look what happened to Chun Hee.)
How would you express Byung Man with your thumb?
(Thinking)
How dare I...
How dare I express him with my thumb? How?
I can't even express him with my fingers.
(He gives a thumbs up.)
(Oh, my goodness, Chief.)
(He becomes Chief Byung Man's assistant in building the ger.)
(They install the ridgepole.)
All right. Hold it up.
You should hold this.
Lift it up.
(They install the ridgepole in two hours.)
- It should be in the middle. - That's right.
Please push and adjust this part.
All right.
That's good.
It must be so convenient since you are tall.
How does he do that?
I should have been born in Mongolia.
I know.
Then I would have been able to build a ger by myself.
(It is now time to connect rafters to the ridgepole.)
Connect them.
(He's working hard.)
- Push it in. - That's how you adjust the centre.
(The rafters will prevent the pillars from falling.)
Make sure the rafters are tied to the pillar on the ground.
(Chun Hee is a great assistant who does what he is told.)
(His arms are too short.)
Wait a minute.
(The assistant comes to the rescue.)
Do it like this. Look at the difference in heights.
(Chun Hee's head is above Chief Byung Man's.)
- Chief Byung Man. - What?
My head is stuck.
Come out this way.
There you go.
(He escapes.)
The space is narrower towards the ceiling.
He's hilarious.
Here you go.
Tie the ends.
- Like this? - Yes.
(The ger begins to take shape.)
We still need to cover it.
I thought we were almost done.
(Oh, boy.)
That's right.
(Only the framework has been built,)
(The inside of the ger is still exposed to the sun.)
Ji Won is knocked down.
(But Ji Won was so energetic before.)
(Ji Won collapsed on the desert while building the ger.)
Ji Won is not a superhuman after all.
(What happened to her energy?)
I had never felt so exhausted on The Law of Jungle.
The dry land, dehydration, the scorching sun...
and the lack of food made the environment desolate.
I was having more than a mental breakdown.
I could feel my energy level dropping.
It was the hardest time.
The temperature reaches 50°C during the day at the Gobi Desert.
The Tribe worked all day building a ger and hunting for food.
Everyone is exhausted under the scorching sun.
(Everyone is exhausted under the scorching sun.)
All right.
(Chief Byung Man begins to dig.)
(Why is he digging?)
(He uses his hands to dig into the sand.)
(It's cooling.)
It's cool.
I see.
Chief Byung Man dug a hole to lower his temperature...
with the cool sand.
Sand beneath the surface is used by the nomads as a fridge.
We will be able to find water.
The sand is wet.
(Panting)
(They're exhausted from digging.)
(It's very cooling.)
Wow.
(They gather around the hole.)
I fell asleep.
- Are you okay? - Yes.
- Did you fall asleep? - Yes. I did. I'm sorry.
Don't be sorry.
- The sand was warm. - Was the sand warm?
- Yes. - Didn't you get a sunburn?
- Does it look that way? - Your face is a bit red.
Really?
Let's cover the ger...
- so that we can rest in the shade. - That's right.
The process will be over soon.
- It will take less than 10 minutes. - Really?
- Yes. - What did you say, Chun Hee?
I bet it will take an hour.
- It will take less than 10 minutes. - Your estimate was wrong before.
My goodness.
Start from the back.
In 1, 2, 3.
- Lift it up. - In 1, 2, 3.
(They put pelt over the tent.)
There we go.
- This is how it works. - Now, this part...
- goes over there. - We open it.
Wow.
- It's done. - This is how it works.
We should pull it up a little.
- Would you lift me up? - In 1, 2, 3.
(Heave-ho)
I will pull it.
My goodness.
- I'm too heavy, right? - It's okay.
In 1, 2, 3.
In 2, 3.
(They install the rest of the roof together.)
All right.
(They have perfect teamwork.)
(The walls are covered with sheepskin.)
All right.
(The white fabric is the last layer.)
All right. We're done.
(It's secure, right?)
The Tribe's first ger is done after many complications.
The ger completely blocks the sunlight and wind.
To Byung Man's Tribe, the ger will offer respite.
Congratulations.
I want to settle now that we have a house.
- I want to go shopping. - I want a few sheep.
Please buy us some.
The shade cools me down.
(The shade provides comfort.)
- It's like a different world. - It's so cool.
- It's nice. - In Guk.
Sun Bin.
(They return after a hunt for gammaridea.)
Thank you for your hard work.
(The bride and groom walk down the sand.)
They look like newlyweds.
- I hope they live happily. - Have a nice marriage.
- They look cute together. - Byung Man.
We saw an oasis.
- Is there an oasis? - Yes.
There were only larvae.
(There was nothing to catch in the oasis.)
- What's a larva? - It's an insect.
- Really? - Water in oasis...
- is not clean. - I don't think...
there are fish.
There was not a single fish.
The oasis is more like a puddle from the rain.
- Instead of fish, - What did you catch?
we caught small shrimp that feed on moss.
Is it eaten raw?
It's eaten whole.
The natives consume it with water.
Let it go.
She wanted it as a side dish.
- We won't eat it. - We aren't that desperate.
We caught a lot of them.
We can't eat those.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
- Thank you for your hard work. - Thank you.
- How did your hunt go? - You will be surprised.
Kang Nam caught a rabbit.
- A rabbit? - Yes. He caught a rabbit.
- We ran and caught a rabbit. - It was so exhausting.
Are you serious?
Yes.
- How impressive. - It was amazing.
This is what Kang Nam caught.
- It's a rabbit. - What is it?
Thank you for your hard work.
There is a rabbit inside.
- I'm impressed he caught a rabbit. - Animals do live here.
We weren't the only ones in the desert.
- You're right. - There are rats, too.
- There are rats, too. - I'm excited.
We should catch rats.
I'm really hungry.
I'm beyond hungry.
- The moment has passed. - I don't feel hungry any more.
It will only last a short while.
- Everyone has tried rabbit, right? - No.
Rabbit meat?
- What about you, Chief Byung Man? - I've eaten it often.
- Rabbit stew? - I haven't tried it.
I've had rabbit stew.
I've also eaten...
- a braised rabbit dish. - I see.
Does it taste like chicken?
I guess.
It will probably taste better than frogs.
(It will taste better than frogs, right?)
- That's right. - It will taste a lot better.
We spent two days in the desert with only frogs as food.
There was nothing else.
We were so grateful for a rabbit.
We were very hungry and in need of energy.
We needed to eat to survive.
We were hungry, exhausted, hot and thirsty.
We would have eaten even snakes and lizards.
It's hard to find food in the desert.
They miraculously caught a rabbit at the height of their hunger.
A native helped with butchering the animal.
Will the meat fill them up?
(It's their only hope of a hearty meal.)
We're having our first meal at 10pm.
We managed well without food.
Until now we did.
Tomorrow will be a struggle.
It's difficult to even move right now.
(They hope it will be a hearty meal.)
We are having a first meal at 10pm.
(We are hungry.)
A native helped with butchering the animal.
This is rabbit meat.
- The meat is here. - Do the natives live here?
My goodness.
- Wow. - Wow.
- It has been cleaned. - It looks like a chicken.
- Wow. - Wow.
(It's bigger than they expected.)
(Wow)
It's quite meaty.
(It's food they have waited for two days.)
This is amazing.
Look at that.
Let's eat it.
- There's a lot of meat. - It's quite meaty.
I am so happy.
It's a frog grilled over dung fire.
It touched dung.
My goodness.
(Then they drank harmag juice.)
Wow.
(The sight of meat makes us happy.)
- There is a lot of meat. - Today's menu...
is boiled rabbit.
(It's boiled rabbit.)
- Boiled rabbit. - Boiled rabbit.
My goodness.
It will be nice to have broth.
It would have been a disaster if we failed to catch it.
I know.
Then we would have caught frogs again.
Do we have to eat frogs again?
- Then we would have eaten frogs. - We would have eaten shrimp.
Let's thank Kang Nam.
(They thank Kang Nam for catching the rabbit.)
Let's give him a big hand for not giving up.
(Kang Nam ran with tenacity for Byung Man's Tribe.)
There's a lot of meat.
(They stare.)
I'm so happy.
There's a lot of meat.
(However)
I am so happy.
- It will be best to boil the meat. - That's right.
The rabbit was very muscular.
I'm sorry. I was holding the container too high.
(The container was too high for Byung Man.)
- My arms were at this angle. - Sorry.
- No wonder I was so uncomfortable. - Sit.
Sit down.
(His elbows were near his face.)
Chun Hee kept raising his arms because they were getting tired.
That made me raise my arms.
- Sit down. - Seriously. Sit down.
(It was hard for Chief Byung Man to cut the meat.)
- I didn't get it at first. - "Why is this task so hard?"
"Why is he panting?"
I'm now at the height of a kitchen sink.
- There's a lot of meat. - I know.
There's still a lot even though he cut the fat.
You will feel better after you eat meat.
(The cooking process begins.)
The cooking process has begun.
Don't fan the fire so that it cooks slowly.
This is Chief Byung Man's style of cooking.
He likes using low heat.
- That's right. - He likes using low heat.
I like boiling the broth for a long time.
(Byung Man will cook over low heat for a deep and rich taste.)
It eliminates the unsavoury taste.
We want a deep and rich taste.
Fish should be cooked over low heat.
Meats like chicken...
You dropped dung particles.
(He sprinkled dung particles on food they finally secured.)
- For goodness' sake. - You need to be careful.
(It's still dung, so be careful.)
We will have to cook for an hour at this rate.
Let's cook it for a long time.
- It will take an hour and a half. - It will be done tomorrow morning.
(Will they have it for breakfast tomorrow?)
- Even the bones will be soft. - I will cook it for a long time.
I want a rock to secure this stick.
- A rock. - A rock?
- Let's use the wood. - Be careful.
We can do that.
(It's a big hammer.)
It can be used like a rock.
(Chun Hee knows how to make use of things around him.)
Chun Hee is good with his hands.
- When should I stop? - Do it some more.
- Do it some more. - Stop when you hit water.
Seriously?
- Do it some more. - Just a little bit more.
It needs to go in 30cm further.
(It's effective.)
It's a human hammer.
(Hammering)
(They speed up.)
Why do I feel the most exhausted?
(He regrets holding the end.)
That's good.
(I'm exhausted.)
(Panting)
- This is nice. - Thank you for your hard work.
There we go.
Let's put dung around the container.
(They decide to use high heat.)
(They add more dung to build the fire.)
Here.
To cook the meat fast, they added dung to the fire.
Will they eat boiled meat in a short while?
Men will be more energised.
(Expectant)
I can smell it.
- Is it aromatic? - Yes.
(The boiling rabbit smells good.)
I smelled the dish. Amidst the smoke...
was a faint aroma of the dish.
It's cooking.
- It's boiling. - There are bubbles.
Let's see if it's cooked.
(Shall we open it?)
Let's see if it's cooked.
How long has it been?
(They open the container.)
(They gather.)
It smells good.
- It smells good. - Did you smell it?
The meat is floating.
- The meat is floating. - Let's eat it.
It's fully cooked.
- The meat is floating. - It's cooked. It smells good.
This is amazing.
I have a question.
We are starved...
and dehydrated.
May we use a bit of salt?
- A little bit of salt. - That's right.
- A little bit of salt. - We are dehydrated.
We will be satisfied with 0.5g.
We have many days ahead of us.
We sweated a lot today.
Since the weather was hot, I will let you use a bit of salt.
Thank you.
It's great that we have salt.
All right.
(Low sodium worsens dehydration.)
I will sprinkle it.
(She sprinkles salt.)
That's good.
Thank you.
(It's time to enjoy their first meal.)
Let me lick it first.
(She licks the meat.)
(Her soul escapes from her body.)
It smells amazing.
- Eat this part. - The meat doesn't smell gamey.
- I didn't smell anything earlier. - Isn't it tasty?
This is the taste of paradise.
(Ji Won takes a big bite.)
Is it delicious?
Does it drive you crazy?
It smells less gamey than chicken.
It's thoroughly cooked.
(They savour the taste of meat.)
- This is incredible. - Really?
Is it incredible?
- It is. - It tastes amazing.
- This is incredible. - Ji Won, are you crying?
Why is she crying?
It tastes amazing.
- Even the broth is tasty. - Why is she crying?
- Why is she crying? - I feel...
sad and energised.
I can't help how I feel.
Give me a piece.
(Boiled rabbit tastes incredible.)
This is really tasty.
Eat the meat that is attached to the bone.
(Sun Bin takes a bite.)
(Crying)
We worked so hard to eat this.
We worked so hard.
(Slurping)
- This is incredible. - It tastes like boiled chicken.
- It's delicious. - How is the meat so tender?
- It gives me energy. - It's so tasty.
It melts in my mouth.
(Their facial expressions say everything.)
What should we do with the bones?
- I can't throw them away. - Let's boil them once more.
I am inclined to suck on them.
Kang Nam, you are the best.
Thank you, Kang Nam.
It's delicious.
It tastes like duck.
That's right.
- It tastes like duck. - You are right.
It's tasty.
I bet it's good for your health.
The broth tastes amazing.
I don't know what to do.
I heard that rabbit meat can be tough.
- It's tasty. - It's tender.
It's tastier than chicken.
It really is tastier than chicken.
- It's absolutely delicious. - The thing is,
when we cook, we use soju or lemon...
to get rid of the gamey taste in meat.
Even though we cooked the meat right away today.
- it doesn't taste fishy. - It really doesn't.
- It's incredible. - Let's drink the broth.
(Rabbit broth)
(Slurping)
This is nice.
It doesn't taste fishy.
Maybe rabbit meat just doesn't have unsavoury flavours.
I'm gnawing on the bones.
It feels like my body is melting.
(The taste makes his body melt.)
We should have added more water.
(She smiles from ear to ear)
Rabbit meat tastes incredible.
I wish we could order noodles.
That would be amazing.
Three servings would be great.
"Give us a refill on the broth."
I will not throw away this bone.
I will carry it in my pocket and suck on it when I am exhausted.
It will give us energy.
- This is amazing. - It's incredible...
that I have meat stuck between my teeth.
I am wondering when I should eat it.
(It's something you can feel only in The Law of Jungle.)
- Eat it tomorrow. - Since I don't have a toothpick,
I will eat it tomorrow.
Thinking about that makes me happy.
Sucking my teeth will dislodge what's stuck in between.
Don't do it.
I will do it tomorrow morning.
(Byung Man's Tribe is captivated by the boiled rabbit.)
There are some left.
We were dehydrated and exhausted.
Eating the dish made me sad.
I couldn't stop the tears.
(Eating protein was a moving experience.)
Without rabbit meat,
it would have been a disaster.
It was like a miracle.
To us, rabbit meat...
was a means for survival.
It helped us survive.
I was so happy.
I was thankful.
When you eat a nutritious meal...
after spending days without food, your body melts.
I was so happy.
I felt proud even though I didn't catch it by myself.
Everyone felt happy and fortunate that there was food.
It made me feel like a dad.
(He feels proud.)
I can't hold myself back.
My goodness, it will be too salty.
It gives me energy.
(I want to eat it, too.)
We're allowed to eat salt, right?
Go ahead and eat it.
Let's eat salt.
It's the stress making us eat salt.
(Everyone takes a bit of salt.)
I realised again that salt can be addictive.
- Me, too. - It's salty.
You sprinkled too much into your mouth.
- What should I do? - You're silly.
Salt is tasty.
(The rabbit gave them strength.)
We needed sodium.
Will we sleep or hunt rats?
- Let's hunt rats. - We should try.
They might be here.
(Four of them go hunting for their breakfast.)
Didn't we find the rabbit near here?
(They start near their lucky spot.)
Hey. Hey.
- What? - Something sparkled.
(Did something sparkle?)
(Is it another rabbit?)
What was it?
Is it a chicken?
(Is it? It's definitely something.)
What? Did you see something?
It's a rat.
A rat.
It's a hedgehog.
(The Tribe break into a run.)
There's a hedgehog. We need to catch it.
(They find an unknown object.)
(It's a hedgehog.)
- Keep touching it. - Catch it.
It has sharp spikes. Find a bag.
- That's awesome. - Get a bag.
- Pass, pass. - Get something to put it in.
(What are you doing?)
(2016 FIFA Gobi Worldcup)
- A bag? - Yes.
- I don't have one. - Give me that.
Things like hedgehogs...
It'll poke you with its spikes.
- What is it? - Bag it.
(They put it in Sun Bin's net.)
What did you find?
A hedgehog? Did you catch a hedgehog?
- We should show this to others. - Shall we?
(He's a bit too cute.)
- This is the head. - It tucked it in.
That's the head.
- It's right here. - Everyone's staring at it.
Let's take it to camp and wait.
Let it show its face and say hi.
(Byung Man and Kang Nam set off again.)
(So Min Kyo and Sun Bin team up.)
(Hang on, this means...)
(the 2 teams of 2 are now in competition.)
Let's go this way.
(Chief Byung Man, hedgehog hunter)
I like this place.
Let's walk around.
(The hedgehog boosted their egos.)
(The newbies versus the veterans)
(Which team will be victorious?)
I don't see anything sparkly.
They should be somewhere here.
- I think. - Let's go inward.
Don't you think they'll be around here?
They must be here.
I'm positive we'll find some here.
Shall we look?
- Yes. - Okay.
(I want to be of assistance.)
Let's go that way.
Here, here. I found something.
Get it.
(Run!)
(Based on the size, it's a desert rat.)
- Get it. - It evaded me.
- Are you on our team? - Use the net.
(Kang Nam's booster is on.)
Hey.
(Is it a nice catch or a foul?)
Hey.
It'll get tired soon.
(Byung Man turns the race into an endurance test.)
(Kang Nam trusts his youth.)
- Is it hiding? - There's one more.
Herd it this way. There's one more.
(Another rat runs the other way.)
Here, here.
I can catch it.
(We focus on one at a time.)
(Min Kyo and Sun Bin watch from a distance.)
- Is it hiding? - There's one more.
Herd it this way.
(They join in when they hear the news.)
(Both teams are in hot pursuit.)
(The veterans go to the right.)
(Kang Nam refuses to give up.)
(Hopping)
(The rat hops like a kangaroo.)
(It runs right into Byung Man's feet.)
(With his feet,)
(he kicked it!)
- Use your hands. - I couldn't.
(Now he must rely on Kang Nam's speed.)
(The rat's on the run and Kang Nam is on its tail.)
(Panting)
- It went inside. - Where?
Here.
(Did it go down a hole?)
It went in here.
We got it.
(Was that a scream?)
Herd it this way. There's one more.
(Min Kyo and Sun Bin had joined in the chase.)
(They ran at full speed toward Byung Man.)
Here it is. Here, here.
(Sun Bin cried out desperately.)
Here. Get it!
(They found one!)
(It's within their range.)
We got it.
(It was a scream of joy.)
(Newbies' first catch)
(Panting)
Look at the long tail.
(The rat is exhausted, too.)
Keep it under there. I'll put on my gloves.
- We caught one. - At last.
- I saw it. - You found it.
(She's young and can still see better at night.)
It froze as if it were confused.
It was confused. We spoke Korean.
It got confused because it didn't recognise our language.
(These two are now desperate.)
It's deep.
(A deep sense of loss.)
(I'm so out of breath.)
- When catching it... Use the net. - When catching it?
(Useless hunters blame their tools.)
Did you catch one?
(He comes up to check the catch.)
- Oh, no. - What?
- We lost the hedgehog. - What?
- Where? - Over there.
Did you drop the hedgehog?
(While they chased the rat,)
(he dropped the net and the hedgehog in it.)
- I couldn't use my hands. - To get the rat?
It was right there, but I couldn't get it so I let it go.
I couldn't step on it in case I killed it.
I could if I wanted to kill it,
but I want to catch our prey alive.
(At least you found a hedgehog.)
Are hedgehogs this huge?
Shall we crack it open?
I feel like I'll find one huge chestnut inside.
Kang Nam's really fast.
It's all about energy.
(I hope he finds something.)
It's pretending to be dead. It's moving now.
(Sun Bin focuses on looking for moving objects.)
It's like I'm seeing things. I think they're everywhere.
(She stares out into the night.)
We'll find more.
I'm sure there are more nearby.
(I will ace this part-time job.)
They might be nearby.
I think.
- There, there's one. - What? A rat?
Wait, wait. Where is it?
(There's another one!)
- There, there. - Where?
(Dashing)
(The rat's on the run.)
(Sun Bin blocks it.)
(Run, Min Kyo!)
(Flap, flap)
There.
We got another one.
(Sun Bin found it and Min Kyo caught it.)
Guys.
Never let your guard down.
- You're good at spotting them. - You're amazing.
Hold it and it'll act dead.
It has such long legs.
(Springhares live in burrows.)
Its legs are so long.
(It hops and jumps on its long hind legs.)
I had a feeling that...
they'd live in groups in one area.
(I want to catch one.)
We have two. You're sharp.
And you can hunt.
(I feel so good.)
- We're a team. - You're great.
Aren't we?
There's one. Grab. Game over.
The more I see and catch, the less I shriek.
(Kang Nam, aren't you my partner?)
(He found nothing after the hedgehog.)
(But he wants Kang Nam to feel the thrill of catching something.)
(I'll give it a go, Chief.)
Where are they?
Come on, eyes, sparkle for me.
(Kang Nam, prove to us why you must be a regular.)
(The search continues as they hope to redeem themselves.)
There's one.
Kang Nam, come.
There's one.
(Sun Bin's instinct kicks in.)
Where?
- Kang Nam. - Run.
- Where is it? - There.
(Another hunter closes in.)
(It's Sun Bin.)
I was an athlete in primary school.
(Her training comes in handy.)
I was a runner in the 100m race.
(She overtakes her cameraman.)
(Even the producer lags behind.)
Kang Nam.
(Now she's a desert runner.)
(Byung Man and the rat are right in front of her.)
Which way?
(But Kang Nam's in the way.)
(That's mine!)
Here, here.
(Kang Nam versus Sun Bin)
(They both slide. Who got the rat?)
(Did he catch the rat?)
Here, here, here.
Hey, no!
(The rat got away.)
(Sun Bin was behind him?)
(Kang Nam got there first.)
(She saw the rat get away.)
Hey, no! You gave it away.
(And she grabbed it.)
- Well done, Sun Bin. - She caught it.
- Sun Bin. - I got it.
(Joy, sadness)
This is so annoying.
- Well done, Sun Bin. - What are you?
Put it in a pocket.
- Which one? - This one.
- Just like that... - I got it.
She was like...
an outfielder sliding in with a glove at the ready.
(The Tribe gets 3 points and the rat gets 0 point.)
(MVP Lee Sun Bin, 1 goal 2 assists)
It ran into my grasp.
I didn't think I'd help catch them all.
All I could think of was that it was a huge relief.
I was of some help to them.
Sun Bin.
If you keep catching them all, what am I supposed to do?
Try harder.
Look at the scratches on my legs.
(Marks of glory)
I wanted to use this but I forgot about the hedgehog.
(Neglect)
(Even I can't cover you this time.)
- There's still more. - This is so embarrassing.
(They decide to end the hunt.)
Did they catch something?
I don't think so.
You caught something.
What's that?
- What's that? - A hedgehog?
- A hedgehog. - My goodness.
- What? - A hedgehog.
(Meet the hedgehog.)
- Did you catch a hedgehog? - Yes.
Why won't it move?
(Everyone's excited.)
You stepped on it.
My goodness.
What's this?
(Curling up)
- Aren't you afraid? - Not at all.
(In Guk tries to communicate with the hedgehog.)
You're holding it up.
We're at the top of the food chain.
Meet the newest member of Byung Man's Tribe,
the long-eared hedgehog.
The first thing you'd think of are the spikes.
(Hedgehogs are spiky.)
Whenever they feel threatened, they curl up into a ball...
and use their spikes to defend themselves.
The wild long-eared hedgehog...
digs its own holes and burrows,
and hides under wood or rocks to avoid the sun.
Hedgehog Mong is the cutest member of the Tribe.
I hope you become friends.
- It's so cute. - It's adorable.
Its eyes are closed.
Because you're leaning over it.
- Is that why? - You're too close.
- Leave it alone for a while. - It's so cute.
- Leave it alone. - It's relaxing.
Whether it wakes up or not.
We won't bother you. Do what you want.
(They let the new kid relax.)
You get your own camera.
- It's the star. - It is.
Good.
(I'm so curious.)
(No, Ji Won!)
(Hedgehog Mong's still too shy to do anything else but breathe.)
(Now only Sun Bin is left watching.)
- Did you name it? - Mong.
- Mong? - Mong.
(Mong is its name.)
- Is "Hedgehog" the surname? - No.
It's just "Hedgehog Mong".
(Mong for Mongolia)
(Is it safe to get up?)
What is going on? What is all this?
It's waking up.
(Mong just stretched itself.)
Look.
(Let's have a look at Mong's face.)
(Where am I?)
It's walking about.
(All that curling up was hard on my back.)
Don't go.
(The Tribe comes over to greet the newest member.)
(It stays close to the fire.)
It's hot over there.
(I like the warm rock.)
(Even the Chief kneels to greet Mong.)
(Now that he's warm, Mong feels sleepy.)
(It's nice and warm here.)
It must be exhausted.
You can't stay crouched forever.
Your back will hurt.
I feel stiff.
- My poor abs. - It's Hedgehog Mong.
I bet you have creases in the shape of a six-pack.
Now that even Hedgehog Mong is fast asleep,
the Tribe is ready to sleep in their new shelter.
It's not cold in here.
It's warm.
It's hot.
Is it hot? We'll sleep well tonight.
(In Guk should be able to recover.)
(Thump)
(The entrance is small.)
We need to watch our heads.
I don't see the point in showering.
(I need to breathe, so I'll just clean my nose.)
We're in the jungle.
The Tribe drifts off to sleep in the cozy ger.
Now they don't have to fear the desert at night.
(It's good to be in the Gobi Desert.)
(Did you all have a good night's sleep?)
It's the third day in the desert.
It might be a terrible place to try to survive in,
but the view is amazing.
(Good morning, Tribe.)
(Stretching)
(Everyone's fast asleep.)
(Isn't one person missing?)
(Wake up, Mong.)
Wash up.
(Stop bothering me.)
He's so cute.
It's chubby.
(I'll go on a diet.)
(Running away)
(Mong hides in the grass away from Chun Hee.)
(Can you see me?)
(I want to play with Mong.)
(Rustling)
Here it is.
(It shows its face then hides away.)
(Chun Hee's so clingy.)
(The sun's too strong. I want to sleep.)
(If that's the case...)
(Stay safe from the wind.)
(Stay away from the strong sun.)
(The carpenter makes Mong a new shelter.)
(The others wake up.)
Good morning.
I slept so well. I didn't even dream.
It was nice and warm. I was so grateful.
(Thanks to the ger.)
You should wake up.
(Chun Hee wakes Min Kyo up.)
Min Kyo.
(He's surprised.)
Min Kyo.
- Is it just me? - Yes.
(I'm late for work.)
Oh dear.
Did you sleep well?
Why did I sleep here? It was so cold.
- Was there a draft? - Yes.
(It was cold?)
(An empty space)
- I slept next to the opening. - It must've been warm here.
(Why did he sleep there?)
I chose the wrong spot.
(The Tribe is awake.)
There's a rainbow.
(A rainbow shines in the clouds.)
It's a desert rainbow.
(The sky is a lovely pastel colour.)
I feel so much better.
(Cheerful)
I don't feel sick any more. I'm full of energy.
It's great.
(A good night's sleep and a rainbow)
Are you lighting a fire?
(Byung Man's trying to light a fire.)
I found about this on the internet.
It fascinated me and I wanted to try it.
(The bag of water acts like a magnifying glass.)
I have smoke.
How did you get the angle right?
(The desert sun is hot.)
If you can light a fire with water in...
a clear plastic bag,
then it makes sense that...
discarded PET bottles in campsites or mountains...
could start wildfires.
- This is great. - That's incredible.
It worked.
(It's smoking.)
I can't believe it worked.
Come here.
(Running along)
It's so cute.
(I'm the outlaw of the desert.)
You move when I'm not around.
He's adorable.
(He's our little baby.)
(Hedgehog Mong heads straight to...)
(Byung Man's feet.)
- No way. - It's like a puppy.
No way.
It poked me.
(Through the tunnel.)
(Sorry, Byung Man.)
It's not raising its spikes.
It knows you're friendly.
Hello.
(Staring)
He's so cute.
(It's shaking its bottom.)
He's so cute.
- Look at it go. - How can it be so cute?
Byung Man's walking Mong.
It's like he's walking the dog.
(Look at him.)
(I enjoy taking a morning walk in Central Park.)
(My life in New York is boring.)
Hey, bring a hedgehog with you.
(The spectators are excited.)
Hey.
(Why is this little thing so strong?)
Don't go there. This way.
(They make a great team.)
This way.
(I don't care about New York or anything. I just want to go home.)
Come here.
(The hedgehog is heading towards the ger.)
(It stops.)
(It's hesitating.)
(It went inside through the wall.)
(I'm not here.)
It has to be the other way around.
You have to get out, and I have to go inside.
(I want to have some rest from the walk.)
(After playing with the hedgehog,)
(they realised time has passed.)
I'm tired.
- I know. - I'm so drained.
It feels like the time when I was on a diet.
I guess the rabbit meat we had is all digested while sleeping.
But last time when I was on The Law of Jungle,
I started my day when I woke up.
Now, I feel like I want to sleep more.
That's because you feel fatigued.
This is the first time I felt this. It hurts my pride.
You just feel fatigued.
I've never felt like this before.
I'm so sick of this desert.
This is your last day of survival as nomads.
So you will meet real nomads today...
and try to barter things with them.
This is their third day of survival in the desert.
The last mission of Byung Man's Tribe is...
to barter with the real nomads for food.
Bartering is a tradition of nomads that is passed down...
generation after generation.
For the nomads who lack...
resources and who are not self-sufficient in necessities,
bartering is a crucial economic activity.
In this vast Gobi Desert, they found a ger that is distant from them.
They're split into two teams and go on a trip in search of the nomads.
With the hope that they can barter with the nomads,
Byung Man's Tribe is going on a journey.
Will they be able to barter with them?
- Let's go on a journey. - Let's hurry and get something.
- What should we trade? - Lamb.
- Cheese. - Milk.
- Milk. - I hope we can get some meat.
(We're coming.)
(The Supreme Commander, Kim Byung Man)
(The Lucky Hand, Kang Nam)
(The Commander, Lee Sun Bin)
(When we're together, we're not afraid of anything.)
(They walk for a long time,)
(and they walk more.)
- What is it? - Wow.
What is that?
(There's something in the middle of the desert.)
How did they carry the stones?
That's what I'm saying. Where did they find these stones?
Gosh. I see something.
Is this a house?
(A stone wall and a skull of an animal)
It's a skull. There are many bones around here.
- Is that a human bone? - What is it? A bone?
Perhaps it's a horse bone or a cow bone.
Why are these here?
I guess they're protecting the house.
(There are many animal bones.)
Look at the teeth.
Why is it here? Why did they make these?
Is this place a swimming pool?
Is this a swimming pool?
Are they hiding somewhere?
I think...
they camouflaged here.
(Kang Nam thinks it's a fortress of Genghis Khan from 800 years ago.)
(I can't believe we're here.)
It looks like a tomb from the primitive ages.
(Sun Bin thinks...)
(it's a tomb of the Mongol Empire heroes.)
(Scared)
Let's go that way.
- What is this? - What is it?
This place is a plane when you look at it from above.
There's something on the ground.
I thought it was made with concrete, but it's clay.
Clay?
- It's clay. - What do you mean?
- Did they use clay to build this? - Yes, it's clay.
You're right.
It looks like a scene from a film. I feel like Genghis Khan will appear.
I feel like hundreds of thousands of soldiers will appear.
(He feels Genghis Khan's army is about to march.)
This could be from that time.
I wouldn't think so if it was built with concrete, but it's clay.
- Look. - It crumbles.
I'm curious.
Maybe, it was a gathering place for soldiers.
Don't you think so?
Perhaps it was a gathering place for officers.
There must be a reason why they used stones. Stones are rare here.
I'm pretty sure this was an important facility.
I'm pretty sure.
In the movies, they ride horses,
and a cloud of sand dust rises, right?
The sand dust rises like this.
It must've been so cool to watch.
But are their guesses right?
Unfortunately, this place has nothing to do with Genghis Khan.
It's a barn and a storage place that nomads used a few decades ago.
(It's a barn and a storage place that nomads used to use.)
Under the socialist system when the State controlled the nomadic lives,
they did not have cement, so they used clay instead.
So they guessed wrong.
There's nothing around. This is the only facility we can find.
- You're right. - Yes.
Maybe this is a filming set.
Did they film "The Good, the Bad, the Weird" here?
I'm really curious though.
Meanwhile, Ji Won's team is going in another direction.
I don't know. If I can get some meat,
I will give my hat and sunglasses.
(Fortunately, they found the gers of the nomads.)
(They hurriedly learn how to say hello.)
- It means hello. - Does that mean hello?
("Sain baina uu" means hello.)
("Bayarlalaa" means thank you.)
(They say hello as they approach a ger.)
Hello.
- Hello. - Hello.
We don't have any food,
so we'd like to barter with you for food.
(The lady asks them to come in.)
- Can we come in? - She said yes.
Thank you.
(Excited)
(It's their first time in a nomad's ger.)
(Ta-da!)
- What is it? - What's that?
What is it? It must be food.
Is that cheese or corns?
Gosh, it's food!
- Are these for guests? - When guests would visit,
they always serve food or tea to welcome them.
Is she serving this food for us?
(He's saying he wants to eat.)
- Is this for the guests? - I feel bad for the other members.
Let's eat.
Let's dig in.
(Let's eat first.)
What is this?
Can you tell us how we can eat this?
- My teeth... - I can't chew it.
(They have to either give up the snacks or their teeth.)
- What is this? - Suutei tsai.
- Suutei tsai? - Suutei tsai.
- It's suutei tsai. - You told me about this before.
It's a tea boiled with milk.
(He's tasting the tea.)
This is tasty.
- It's nice. - It's more like...
Seolleongtang broth without salt.
It does taste like a broth that's been boiled for a long time
(This feels great.)
This is so good. I feel like I'm more relaxed now.
(Opening his bag)
(Packing)
(He casts a glance at the crew, and saves the snacks.)
(Your bag is about to rip.)
Please don't pack the snacks.
We should give some to the other members.
They have to find food by themselves.
I'm not eating this then.
(He became sullen.)
Can't we just take as much as we ate?
- I'm not eating this. - But still...
(You can take as much as you want.)
Can we take everything?
(He looks happy now.)
We would like to exchange what we have here...
for some food you might have. Is that possible?
(She says yes without hesitation.)
Thank you.
You should have a look at what we have and decide.
(They take out things they brought.)
You don't have to exchange if you don't need these.
We have gloves, too.
(We don't need disposable gloves.)
You don't need this?
(She doesn't exchange on impulse.)
- She doesn't want it. - What about this?
(There's something that captured her heart.)
(A handsome man...)
(and rubber gloves)
(Hello)
(The lady is feeling shy like a teenager.)
(She wants the rubber gloves that In Guk is wearing.)
(Oh, I see.)
- What about that one? - It's horse snacks.
These are snacks for horses.
(Chun Hee is promoting the horse snacks.)
(He shows off his skills.)
(Don't you want this?)
(I don't need it.)
She doesn't want this?
(He is disappointed.)
(In Guk wears his sunglasses.)
(Do you want to try them on?)
(Sure)
(The fashionista of Gobi Desert)
You look great.
Please tell them I'll give the sunglasses for free...
- since they gave us food. - Right.
Thanks to In Guk, they got...
bread and cheese,
traditional alcohol made from horse milk,
and camel milk through bartering.
Their barter trade was successful.
We brought this for the other members.
I brought this for the chief and Sun Bin.
(They came back to their survival zone with food.)
How is the hedgehog doing?
Where's everyone? Where are they?
(They're still on their journey.)
- The plane? Why? - We brought a lot of food for them.
(They're feeling confident.)
We don't have to hunt for at least three days.
(They have food for the day.)
Should I make cheese now?
- Will you really make cheese? - How do you make it?
I can make cheese in 30 minutes.
- I learned it. - You can just boil it.
You just boil it, and that's it.
It'll be done in no time with vinegar and salt.
- It can't be that easy. - Right.
It's not hard.
I can make it quickly.
- I can make 2 in 30 minutes. - Okay.
- We just need to make a fire. - Really?
You just boil it, and that's it.
Let's make a fire then.
When I was milking a cow, I was told I was good.
I even learned how to make yogurt.
People also complimented me and said that I make great yogurt.
It was really delicious, too.
So I'm feeling confident that I'll do a good job.
(Please look forward to the last supper of Gobi.)
I'll make a fire right now.
I'm making a fire because of you.
Please don't mess it up.
I'm 100 percent sure that you can eat it.
It will be clean as well.
- What you brought... - I think we need to sieve out.
There was dirt on my hand when I was milking.
- We need to sieve out first. - That's right.
Right. There's something I can use as a sieve.
I have something here.
My goodness.
You're always ready.
It's not really hygienic, but I have stockings.
(Stockings)
(Oh, my gosh.)
- Is that new? - I don't know.
- You haven't used it, right? - Perhaps I have.
(Blinking)
(The video is not paused.)
- You washed them, right? - You washed them.
I'm sure she washed them.
That's what I'm not sure about. I'm not sure if I washed them.
She's not entirely sure.
It's okay. Even the cheese we saw was...
It's a bit...
How will Ji Won's camel cheese turn out?
We have camel milk, rabbit meat and cheese.
- With dung fire. - Dung fire.
We're making camel milk cheese.
- Which part should we use? - This?
Should we start?
(Should we start cooking for the last supper?)
Well...
We can't mess this up.
- Cut like this... - Put the stocking over this.
(They're using a plastic bottle.)
- Got it? - You're the best.
- Got it? - I got it.
This is a great idea.
(They made a sieve with her stockings.)
- Just pour it in. - Like this?
Ji Won,
- it sieved out well. - Look at this.
Look at the impurities.
It's done. We can boil it, right?
Yes.
I have a question. Will this cheese...
- stretch out? - No, it won't.
It will become like a cream cheese.
- Like a cream cheese? - Like this.
(Playing four times faster)
(We just asked if it'd stretch.)
(It's dragging me down.)
(I shouldn't have asked.)
It's boiling now, Ji Won.
(Intercepting)
(The camel milk starts to boil.)
It's boiling. Wait a minute.
Put it on here. We need something to stir.
- Is it okay? - We have to keep stirring.
- Keep stirring. - While it's boiling?
- Byung Man. - Hey.
(The other members are back.)
- Where have you been? - It looks like he gained weight.
- You gained weight. - You look better than before.
We walked for a long time as we were eating berries.
We came back as we were eating berries as well.
We were only able to find berries.
Are you making cheese?
- It's camel milk. - Camel?
Do they eat camel milk, too?
Isn't this cow milk?
How does it taste compared to cow milk?
This is softer. Cow milk is a lot thicker.
It tastes a bit like condensed milk. It's sweet.
- Really? - It has a sweet scent.
We have to taste it.
The taste changes depending on the amount of vinegar you put in.
Stop talking and make cheese.
(He cuts her off.)
Gosh. I'm adding just the right amount of salt.
(Add adequate amount of vinegar and salt.)
About one tablespoon.
- Do you keep boiling it? - Yes.
You can just leave it and let it cool down.
It looks so good.
It's done.
I'll place this in a cool place.
- Yes. - I'm not sure if it's cool.
(The coolest place in the desert is inside of a ger.)
Should we put this in cold water?
Yes!
Is it done?
- It's done. - Is it done?
You've been waiting so long.
(Let's have a look.)
- It's thick. - It does look thick.
But the cheese is not hardened yet.
It's almost there. Look at this.
It looks thick.
Actually, we have to sieve out again.
Then, the size of it will become one-tenth.
It will harden as well.
If the amount is reduced to one-tenth, it won't be enough.
- Right. - So,
let's just eat this and gratify our hunger.
It's not because you can't make cheese.
You're doing this for us, right?
That's right.
(She failed to make cheese since the temperature was about 45°C.)
- Have a sip. - We have to drink this.
Have it with bread.
(What does the cheese taste like?)
How is it?
- This tastes familiar. - It's good.
(The viscosity of the cheese is confirmed.)
This is really good.
Let me dip it in the cheese. Let me taste it.
- I want to dip it in the cheese. - It's good.
I want to dip the bread in the cheese.
It's thicker than before.
It is thicker.
It's like fondue.
(Classy)
(Crunching)
It tastes like dairy cream.
- Is it good? - How is it?
(Is it good? It has to be good.)
- I can smell the cheese. - Really?
Exactly.
I want to feel the true taste of cheese.
(The true taste of cheese?)
(Slurping)
Why would you suck it like that?
(It's not a spoon.)
Why did you do that?
I think it'll be great if we make a pasta.
A creme pasta would be perfect.
This is really good. What is that dish?
- Carbonara? - I think it tastes like carbonara.
- It does taste like it. - It tastes like a pasta.
I can taste just the right amount of sourness.
(It sure is the last supper in Gobi Desert.)
It's savory.
(The old guys are drinking it.)
- It's... - It's a lot thicker now.
If it hardens a bit more...
(The cheese hardens as time passes.)
- It's really good. - It tastes different.
- It's good. - It's really thick.
Well then,
the three days of survival in the desert...
has now ended.
(The cheer and joy...)
(versus a deep breath and sense of relief)
(They look the happiest since their survival.)
We did it!
- Thank you. - I live in the nature!
Good job.
(Let's leave this place with no regrets.)
(Let's go to the next survival zone!)
Let's go!
We survived!
- It's so cute. - Let me see.
It's so cute.
Come here, hedgehog.
Did you say goodbye?
Since we're leaving this place,
we should let the hedgehog go home.
Bye. Take care.
(Good luck with your next survival.)
It's so cute.
I'll let you go.
Bye.
(I'm busy, so I'll get going.)
Gosh. Look at him.
(It doesn't even look back and keeps going.)
(Heart attack)
- It's hilarious. - So cute.
- It's hilarious. - There he goes.
It has a big body with short legs. It keeps moving.
- Next week! - Welcome to Khentii Aimag,
the hometown of Genghis Khan.
It was only possible since we were in a vast plain.
I felt like I became a descendant of Genghis Khan.
It's a fishing match!
Kang Nam caught three already.
- Nice! - I caught one.
(Who will smile at the end?)
Now is the time.
(This is the guy we were looking for.)
(He will make you laugh with a single berry.)
- Right? - Let's go
Don't be facetious.
I got it.
Hey, it's flying away.
Over here!
(The Law of Jungle in Mongolia)